(资料图片仅供参考)
近日,第28届上海电视节“白玉兰绽放”颁奖典礼在上海举行,深圳天天成长影视有限公司出品的动画片《天天成长记》荣获白玉兰组委会“国际传播奖”。
作为中国电视界三大奖之一,本届上海电视节白玉兰奖各类别的入围名单,共征集到来自五大洲49个国家和地区的近1900部电视作品,佳作云集、星光璀璨,展示中国电视业的新成就和新形象。
组委会在评语中评价道,《天天成长记》目前已译制成英语、法语、日语、西班牙语、葡萄牙语等20多个语种,发行到90多个国家和地区。作为一部现实题材儿童生活剧,作品讲述中国普通家庭儿童的成长故事,风格清新,获得各国观众的强烈共鸣和喜爱,为中国现实题材动画电视剧参与国际市场,赢得世界观众喜爱,开拓了新思路。
在故事设定上,《天天成长记》聚焦当代城乡儿童的教育和发展,讲述一个普通三口之家,爸爸因为考古工作需要,暂时离开喧嚣的城市,来到乡村定居,城市女孩天天在家人和小伙伴、小动物、大自然的陪伴下,逐渐变得开朗、独立、自信的故事。在故事场景上,剧集展现了美丽的田园风光,以小女孩天天在日常生活中感悟成长为内核,生动呈现当代中国儿童的真实成长历程,鼓励、引导孩子们走到大自然中,收获不一样的童年欢乐,通过幽默的情节为观众带来欢笑和励志感悟,寓教于乐。
据悉,截至目前,《天天成长记》系列动画已制作发行4季共52集,持续增加的全球发行区域和发行语种,不仅让越来越多海外观众了解中国文化,更在不同的文化背景下唤起相同的淡淡乡愁和童年回忆。
(文章来源:深圳商报)
关键词: